Актеры озвучки?

Шестая основная игра серии, вышедшая в 2007 году.
Аватара пользователя
tengg
 
 
Сообщения: 1374
Зарегистрирован: 21 июл 2016, 10:02
Награды: 6
Репутация: 234
Пол: Мужской

Актеры озвучки?

Сообщение #1 tengg » 10 окт 2016, 10:35

Думаю, все знают, что у Crash of the Titans есть полноценный русский перевод, да еще и с озвучкой. Вот тут стало-то и любопытно: есть ли у кого-то информация, кто занимался озвучкой персонажей? Может быть это указано в титрах? Если у кого-то ест игра и шанс проверить, то мою любопытство будет очень благодарно.

Аватара пользователя
DarkSamurai
 
 
Сообщения: 785
Зарегистрирован: 21 июл 2016, 10:00
Награды: 19
Репутация: 129
Пол: Мужской
Контактная информация:

Re: Актеры озвучки?

Сообщение #2 DarkSamurai » 10 окт 2016, 10:48

tengg писал(а):Если у кого-то ест игра

ОМНОМНОМ :rofl:
http://rgdb.info/base/rus-02488 Пишут, что перевод осуществлялся софтклабом. На слух палю следующее:
Коко - Елена Чебатуркина, инфа сотка.
Голос, читающий уровень - мб Петр Гланц?
МОЗОЛИСТЫЙ ЛОРД ТЛЕНГГ ВРЫВАЕТСЯ В ПОДПИСЬ
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
HOTCOCO

Аватара пользователя
tengg
 
 
Сообщения: 1374
Зарегистрирован: 21 июл 2016, 10:02
Награды: 6
Репутация: 234
Пол: Мужской

Re: Актеры озвучки?

Сообщение #3 tengg » 10 окт 2016, 13:45

DarkSamurai писал(а):Коко - Елена Чебатуркина, инфа сотка.
Голос, читающий уровень - мб Петр Гланц?

В гугле вообще никаких упоминаний, что это озвучивали они. Неужели им настолько было стыдно работать над этим проектом, что их не стали указывать в качестве актеров озвучки? :spooked:

Аватара пользователя
DarkSamurai
 
 
Сообщения: 785
Зарегистрирован: 21 июл 2016, 10:00
Награды: 19
Репутация: 129
Пол: Мужской
Контактная информация:

Re: Актеры озвучки?

Сообщение #4 DarkSamurai » 10 окт 2016, 13:48

tengg писал(а):В гугле вообще никаких упоминаний, что это озвучивали они.

Ну это просто те голоса, которые были в ХРЕНЗНАЕТСКОЛЬКОЛИОНЕ ролей, лол.
МОЗОЛИСТЫЙ ЛОРД ТЛЕНГГ ВРЫВАЕТСЯ В ПОДПИСЬ
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
HOTCOCO

Аватара пользователя
tengg
 
 
Сообщения: 1374
Зарегистрирован: 21 июл 2016, 10:02
Награды: 6
Репутация: 234
Пол: Мужской

Re: Актеры озвучки?

Сообщение #5 tengg » 10 окт 2016, 13:57

DarkSamurai писал(а):
tengg писал(а):В гугле вообще никаких упоминаний, что это озвучивали они.

Ну это просто те голоса, которые были в ХРЕНЗНАЕТСКОЛЬКОЛИОНЕ ролей, лол.

Но в титрах же игры должны их указать. Я жду доброго, отзывчивого обладателя титанов. :wth:

Аватара пользователя
SeriousSNick

ᅠ
Сообщения: 454
Зарегистрирован: 17 сен 2016, 13:07
Награды: 5
Репутация: 75
Откуда: г. Белоярский
Пол: Мужской
Контактная информация:

Re: Актеры озвучки?

Сообщение #6 SeriousSNick » 01 ноя 2016, 12:02

Мне кажется Аку Аку озвучил Шеф из Кухни
Главный игроман всея КБН
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Neo_Kesha
 
 
Сообщения: 1134
Зарегистрирован: 21 июл 2016, 09:37
Награды: 18
Репутация: 191
Пол: Не указан

Re: Актеры озвучки?

Сообщение #7 Neo_Kesha » 05 ноя 2016, 08:14

SeriousSNick писал(а):Мне кажется Аку Аку озвучил Шеф из Кухни

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0 ... 1.80.D1.8B
Подтверждаю
Изображение
EARGASM

Аватара пользователя
Hamachi

ᅠ
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 11 ноя 2016, 17:00
Репутация: 1
Пол: Не указан

Re: Актеры озвучки?

Сообщение #8 Hamachi » 15 ноя 2016, 17:29

Кранча определённо озвучивал Никита Прозоровский. Сейчас посмотрю, указаны ли актёры дубляжа в титрах.

UPD: Так и знал, в титрах актёры озвучивания не указаны.

UPD-2: Лабораторных крыс (забыл официальное название) озвучивали Дмитрий Филимонов и Сергей Чихачёв.

UPD-3: Н. Джина тоже озвучивает Никита Прозоровский. Насчёт Нины, Кортекса, Тайни и других — я пока не уверен.


Вернуться в «Crash of the Titans»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 мимодингодил


  • Вы не можете писать в чате.
@ SemdeSmir « Сб 9:26 am »
Мда..
@ Canches « Сб 8:49 am »
Мда..
@ Neo_Kesha « Пт 7:09 am »
Мда..
@ NeoTanya « Пт 12:07 am »
Мда..
@ NeoTanya « Пт 12:07 am »
Ну какого фига я забыла про форум?....
@ NastyaPesik « Пн 1:49 pm »
тупа ржомба
@ NastyaPesik « Пн 1:49 pm »
почему мне всегда смешно когда я вижу "Автором этого сообщения является Crash Bandifan, находящийся в вашем чёрном списке."
@ Canches « Пн 6:32 am »
АХАХАХ ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
@ Canches « Пн 6:32 am »
ААААААААААААААААА
@ Canches « Пн 6:32 am »
ААААААААААААААААААААААААААААА
@ NastyaPesik « Вс 5:23 pm »
умер мужик
@ SemdeSmir « Вс 5:23 pm »
:rip:
@ NastyaPesik « Вс 5:23 pm »
:angelneo:
@ NastyaPesik « Вс 5:23 pm »
рест ин пис
@ SemdeSmir « Вс 5:22 pm »
Желаю удачи. :angelcrash:
@ NastyaPesik « Вс 5:22 pm »
:(
@ NastyaPesik « Вс 5:22 pm »
всем привет я себя сейчас убью
@ SemdeSmir « Вс 11:41 am »
Я тебя тоже. :dingorape:
@ NastyaPesik « Вс 11:40 am »
@ NastyaPesik « Вс 11:40 am »
ВСЕМ ПРИВЕТ Я ВАС ВСЕХ ЛЮБЛЮ
@ Neo_Kesha « Вс 8:50 am »
Sudden activity contribution is sudden
@ 4wrath « Вс 1:10 am »
sup everybody vote
@ 4wrath « Вс 1:10 am »
@ SemdeSmir « Сб 8:37 am »
Счастливчики. :blessing:
@ Neo_Kesha « Сб 8:36 am »
У нас ним уже была сходка год назад и будет еще одна через год
@ SemdeSmir « Сб 8:28 am »
А может он именно этого добивается? Чтобы у вас с ним сходка состоялась.
@ Neo_Kesha « Сб 7:05 am »
А то я приеду и придушу тебя в стиле гомера симпсона
@ Neo_Kesha « Сб 7:05 am »
Ну плз
@ Neo_Kesha « Сб 7:05 am »
Парт, походи в ролевке
@ DarkSamurai « Пт 2:53 pm »
хало кто рипает моделсы
@ ELECTRO-CRUSH « Чт 10:02 pm »
Ripping models - our right cause :like:
@ Neo_Kesha « Чт 4:41 am »
А еще я ем детей
@ 4wrath « Чт 2:41 am »
who is going to get future tense
@ NastyaPesik « Вт 5:01 pm »
uwu
@ NastyaPesik « Вт 5:01 pm »
who wripws modelws
@ NastyaPesik « Вт 5:01 pm »
hewwo
@ SemdeSmir « Вт 4:57 pm »
Ах вот оно, чё. Ну тогда не надобно нам такого добра. Хотя, справедливости ради, он таки сумел наделать некоторой шумихи и поднять активность на форуме, а заодно сделать нам новый мемос про "Hellow, who rip models".
@ Canches « Вт 4:54 pm »
СУКА КШЕШ(ЫВАООШЩПЫВ ПИДОО ОРР Р ОН БЛЯ НОТ РИП МОДЕЛС НЕО КЕША ДОНТ ФАН ГЕЙМС
@ Canches « Вт 4:54 pm »
он пришёл
@ Canches « Вт 4:54 pm »
да нет
@ SemdeSmir « Вт 4:53 pm »
Жалко чувака на самом-то деле. Он пришёл сюда, зарегистрировался, искренне надеялся, что с ним тут поделятся модельками из игр, а в итоге его все шлют на фиг.(
@ Canches « Вт 4:52 pm »
он заебал
@ Canches « Вт 4:52 pm »
кеша забань его
@ Canches « Вт 4:52 pm »
ХЕЛЛОУ ХУ РИП МОДЕЛС
@ NastyaPesik « Вт 1:30 pm »
сэнк май гайс
@ NastyaPesik « Вт 1:30 pm »
иф ю ду плиз ду ПМ ми энд ай вилл гив ю мор информэйшон
@ NastyaPesik « Вт 1:29 pm »
лукинг фор пипл ху ноус хау ту рип моделс фром эни гейм
@ NastyaPesik « Вт 1:29 pm »
май нейм *имя* энд ху даз хак Срэш геймс
@ NastyaPesik « Вт 1:23 pm »
гуд морнинг
@ NastyaPesik « Вт 1:23 pm »
ВХЕР
@ NastyaPesik « Вт 1:23 pm »
ХАЙ
@ SeriousSNick « Пн 2:29 am »
@ SeriousSNick « Вс 11:40 pm »
До конфы бифездки
@ SeriousSNick « Вс 11:39 pm »
Боже... еще 2 часа ждать
@ AUZAZURZ « Вс 9:12 pm »
Неа
@ Twin_Gromov « Вс 7:17 pm »
Нет, серьезно. Он вообще вменяемый?
@ 4wrath « Вс 1:06 pm »
I heard people wants twinsanity betas who would sell drugs to get them
@ DarkSamurai « Сб 8:56 am »
я хочу кешу
@ DarkSamurai « Сб 8:56 am »
не шути со мной писик
@ NastyaPesik « Сб 7:08 am »
u are rude person

Кто в чате